<?php return array (
  'Master Campaign ID' => 'ID de la Campagne Principale',
  'Cost' => 'Coût',
  'Launch Date' => 'Date de Lancement',
  'Email Template' => 'Modèle de Courrier électronique',
  'All Campaigns' => 'Toutes les Campagnes',
  'Newsletters' => 'Lettres d\'Information',
  'Create Newsletter' => 'Créer Bulletin',
  'Web Tracker' => 'Web Tracker',
  'Email List' => 'Liste de courriel',
  'The campaign has already been launched.' => 'La campagne a déjà été lancé.',
  'Contact List cannot be blank.' => 'Liste des contacts ne peut pas être vide.',
  'Subject cannot be blank.' => 'Sous réserve ne peut être vide.',
  'The contact list is empty.' => 'La liste de contacts est vide.',
  'Launch Now' => 'Lancement Maintenant',
  'Campaign launched' => 'Campagne a été lancée',
  'Campaign paused' => 'Campagne a été mis en pause',
  'Campaign resumed' => 'Campagne a été poursuivie',
  'The email sending limit has been reached.' => 'La limite de l\'envoi d\'emails a été atteint.',
  'There is no campaign email to send.' => 'Il n\'ya pas de campagne e-mail à envoyer.',
  'Successful email sent' => 'E-mail envoyé',
  'No email sent.' => 'Aucun e-mail envoyé.',
  'Campaign complete.' => 'Campagne est terminée.',
  'Email These Contacts' => 'Envoyer Ces Contacts',
  'Email Entire List' => 'Envoyer un Email à la Liste',
  'Invalid tag value' => 'Valeur de la balise invalide',
  'Contacts for tag' => 'Contacts pour la balise',
  'Mailing for tag' => 'Postale pour la balise',
  'Could not create mailing' => 'Impossible de créer le poste',
  'You have been unsubscribed' => 'Vous avez été désinscrit',
  'Contact has unsubscribed' => 'Le contact a désabonné',
  '\'Do Not Email\' has been set' => '«Ne pas Envoyer" a été mis en',
  'has unsubscribed' => 'a désabonné',
  'Contact has opened the email' => 'Le contact a ouvert l\'e-mail',
  'has opened the email' => 'a ouvert l\'e-mail',
  'Contact has clicked a link' => 'Le contact a cliqué sur un lien',
  'has clicked a link' => 'a cliqué sur un lien',
  'To stop receiving these messages, click here' => 'Pour ne plus recevoir ces messages, cliquez ici',
  'CSS' => 'CSS',
  'Name cannot be blank.' => 'Le nom ne peut pas être vide.',
  'Name cannot be' => 'Le nom ne peut pas être',
  'Web Lead Form' => 'Formulaire de Prospects sur le Web',
  'Copy and paste this code into your website to include the web lead form.' => 'Copiez et collez ce code dans votre site pour y inclure le formulaire de plomb web.',
  'Choose an existing form as a starting point.' => 'Choisissez un formulaire existant comme point de départ.',
  'Text Color' => 'Couleur du Texte',
  'Font' => 'Police de Caractères',
  'Border' => 'Frontière',
  'Size' => 'Taille',
  'pixels' => 'pixel',
  'black' => 'noir',
  'transparent' => 'transparent',
  'none' => 'aucun',
  'Enter a name and save this form to edit later.' => 'Entrez un nom et enregistrez ce formulaire pour modifier plus tard.',
  'Form Saved' => 'De Formulaires Enregistrées',
  'Reset Form' => 'Réinitialiser le Formulaire',
  'Embed Code' => 'Intégrer Code pour',
  'Saved Forms' => 'Les Formulaires Enregistrés',
  'Enter custom css for the web form.' => 'Entrez css personnalisé pour le formulaire Web.',
  'Custom &lt;HEAD&gt;' => '&lt;HEAD&gt; Personnalisée',
  'Enter any HTML you would like inserted into the &lt;HEAD&gt; tag.' => 'Entrez un code HTML que vous souhaitez insérer dans le tag &lt;HEAD&gt;.',
  'Weblead Email' => 'Weblead Email',
  'Drag and Drop fields from Fields List to Form.' => 'Drag and Drop champs de la liste des champs de formulaire.',
  'Live web form preview.' => 'Prévisualisation de formulaire web.',
  'Position:' => 'Position:',
  'Web Tracker Code' => 'Web code Tracker',
  'Paste this code into the body section of every page of your website.' => 'Collez ce code dans la section de corps de chaque page de votre site.',
  'Web Tracker Settings' => 'Paramètres Web Tracker',
  'Turn it down all the way to receive notifications about every page hit.' => 'Baissez tout le chemin à recevoir des notifications sur chaque page hit.',
  'Contact has opened the email sent on ' => 'Des contacts ont ouvert le courriel envoyé le',
  'Header Code' => 'Code de la tête',
  'A new web lead has been assigned to you: ' => 'Une nouvelle piste web a été attribué à vous:',
  'If you want to keep your current HTML forms but still get web leads into X2, please see the wiki article located here: {link}' => 'Si vous voulez garder vos formulaires HTML actuels, mais encore obtenir web mène à X2, s&#39;il vous plaît voir l&#39;article wiki trouve ici: {link}',
  'Web Lead API' => 'Lead Web API',
  'Custom HTML could not be removed.' => 'HTML personnalisé ne peut pas être supprimé.',
  'Custom HTML could not be saved.' => 'HTML personnalisé n&#39;a pas pu être sauvé.',
  'Type:' => 'Type:',
  'Value:' => 'Valeur:',
  'Anonymous Contact {email}' => 'Anonyme Contacter {email}',
  'X2Identity Settings' => 'Paramètres de X2Identity',
  'Disable Slider' => 'Désactiver le curseur',
  'Import Campaigns' => 'Campagnes d&#39;importation',
  'Export Campaigns' => 'Campagnes d&#39;exportation',
  'Email Delivery Progress' => 'Email Progrès de livraison',
  'Click to refresh displays of campaign data on this page.' => 'Cliquez ici pour rafraîchir écrans de données de la campagne sur cette page.',
  'Errors that occurred when attempting to send email:' => 'Les erreurs qui se sont produites lors de la tentative d&#39;envoyer un courriel:',
  'You have unsent mail in this campaign. Are you sure you want to forcibly mark this campaign as complete?' => 'Vous avez un message non envoyé dans cette campagne. Etes-vous sûr que vous voulez marquer la force de cette campagne la plus complète?',
  'Please try again in {t} {units}.' => 'S&#39;il vous plaît essayer de nouveau dans {t} {units} .',
  'Skipping {email}; another concurrent send operation is handling delivery to this address.' => 'Sauter {email} ; une autre opération d&#39;envoi simultané gère la livraison à cette adresse.',
  'Skipping delivery for recipient {id}; email address has been set to blank.' => 'Sauter livraison pour le destinataire {id} ; adresse e-mail a été fixé à vide.',
  'Skipping {email}; the contact has unsubscribed.' => 'Sauter {email} ; le contact a désinscrit.',
  'Email has already been sent to {address}' => 'Email a déjà été envoyé à {address}',
  'Email sent successfully to {address}.' => 'Email envoyé avec succès à {address} .',
  'Email could not be sent to {address}. The message given was: {message}' => 'Email pas pu être envoyé à {address} . Le message donné était: {message}',
  'All emails sent.' => 'Tous les e-mails envoyés.',
  'Batch timeout limit reached.' => 'Limite lot de délai d&#39;attente atteint.',
  'Failed to save temporary list.' => 'Impossible d&#39;enregistrer la liste temporaire.',
  'Specified campaign does not exist.' => 'N&#39;existe pas campagne spécifié.',
  'Delete Form' => 'Effacer le formulaire',
  'NOTE: The web lead form must be saved for these emails to be sent.' => 'NOTE: Le formulaire de plomb Web doit être enregistré pour ces e-mails à envoyer.',
  'NOTE: The web lead form must be saved for these tags to be applied.' => 'NOTE: Le formulaire de plomb Web doit être enregistré pour que ces balises soient appliquées.',
  'Are you sure you want to remove this email address from the list?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette adresse e-mail de la liste?',
  'The {contact} you enter here will be used for variable replacement, ' => 'Le {contact} vous entrez ici sera utilisé pour le remplacement de variable,',
  'Campaign Name:' => 'Nom de la campagne:',
  'Contact List:' => 'Liste de contacts:',
  'Choose a contact list to send the campaign out to, or create one here.' => 'Choisissez une liste de contacts pour envoyer la campagne vers, ou en créer un ici.',
  'Email Template:' => 'Modèle de courrier électronique:',
  'Choose a email template to use for this campaign, or create a custom one here.' => 'Choisissez un modèle de courrier électronique à utiliser pour cette campagne, ou en créer un personnalisé ici.',
  'Save Email As Template' => 'Enregistrer Courriel tant que modèle',
  'If you want to track {contacts} on a website with a domain that is different from the domain on which X2 is hosted, you\'ll have to configure your {link}.' => 'Si vous souhaitez suivre {contacts} sur un site Web avec un domaine qui est différent du domaine sur lequel X2 est hébergé, vous \\ &#39;aurez à configurer votre {link}',
  'This HTML tag will allow you to track {contacts} who visit your website.' => 'Cette balise HTML vous permettra de suivre {contacts} qui visitent votre site.',
  'You can enable or disable the web tracker. The tracker will ignore repeat hits from a given {contact} during the cooldown period.' => 'Vous pouvez activer ou désactiver le tracker web. Le tracker va ignorer coups répétés d&#39;une donnée {contact} pendant la période de recharge.',
  'If a {contact} visits several pages in a short time, you will only get one notification.' => 'Si un {contact} visite plusieurs pages dans un court laps de temps, vous obtiendrez seulement une seule notification.',
  'X2Identity uses browser fingerprinting as an alternative method to the traditional web tracker. Browser fingerprinting is not reliant on cookies and instead identifies a {contact} based on certain browser attributes that make them unique. ' => 'X2Identity utilise navigateur empreintes digitales comme méthode alternative au tracker web traditionnel. Navigateur empreintes digitales ne dépend pas sur les cookies et la place identifie un {contact} en fonction de certains attributs de navigateur qui les rendent uniques.',
  'If browser fingerprinting is enabled, the tracker will attempt to identify a {contact} based on their browser settings. Note that this is probabilistic by nature, and will not always be completely accurate.' => 'Si navigateur empreintes digitales est activé, le tracker va tenter d&#39;identifier un {contact} en fonction de leurs paramètres du navigateur. Notez que ceci est probabiliste par la nature, et ne sera pas toujours tout à fait exact.',
  'You can set the threshold for the minimum number of attributes that must be equal in order to constitute a partial match. It is recommended to keep higher values to prevent false positives. You can also tune the maximum number of anonymous contacts and actions associated with them in order to limit flooding to the database. The fingerprint tracker will obey the same cooldown period as the web tracker.' => 'Vous pouvez définir le seuil pour le nombre minimum d&#39;attributs qui doit être égale pour constituer une correspondance partielle. Il est recommandé de conserver des valeurs plus élevées pour éviter les faux positifs. Vous pouvez également ajuster le nombre maximum de contacts anonymes et des actions qui leur sont associés dans le but de limiter les inondations et à la base de données. Le traqueur d&#39;empreintes digitales sera obéir à la même période de recharge que le web tracker.',
  'Anonymous contacts are created upon submission of the newsletter form, or when a user who has not yet been associated with a fingerprint visits a page embedded with the web tracker. Once these anonymous contacts submit the web lead form, their lead score and activity history will be migrated over to an ordinary {contact} record.' => 'Contacts anonymes sont créés lors de la soumission du formulaire de lettre d&#39;information, ou quand un utilisateur qui n&#39;a pas encore été associée à une empreinte digitale intégré visite une page avec le tracker web. Une fois ces contacts anonymes soumettre le formulaire web de plomb, leur score de plomb et de l&#39;histoire de l&#39;activité seront migrés vers un ordinaire {contact} enregistrement.',
  'Resolve hostnames into IP addresses. This incurs a slight penalty while performing DNS resolution, and it may be preferrable to disable hostname lookups for performance reasons.' => 'Résoudre les noms d&#39;hôtes en adresses IP. Ce implique une légère perte lors de l&#39;exécution de la résolution DNS, et il peut être préférable de désactiver la recherche du nom pour des raisons de performance.',
  'Email Delivery Complete' => 'Email livraison complète',
  'Could not send email due to an error in the request to the server.' => 'Impossible d&#39;envoyer email raison d&#39;une erreur dans la requête au serveur.',
  'You do no have permission to perform this action' => 'Vous ne disposez pas de l&#39;autorisation d&#39;effectuer cette action',
  'Generate Records' => 'Générer des enregistrements',
  'Select email templates to send to the new web lead and the {user} assigned to the web lead.' => 'Sélectionner des modèles de courrier électronique pour envoyer à la nouvelle plomb web et le {user} attribué à la tête de la web.',
  '{user} Email' => '{user} Email',
  'Add Tags' => 'Ajouter des balises',
  'These tags will be applied to any {contact} created by the form.' => 'Ces balises seront appliqués à toute {contact} créée par la forme.',
  'Additional Settings' => 'Paramètres supplémentaires',
  'Style' => 'Style',
  'Custom HTML cannot be added to the web form until it has been saved.' => 'HTML personnalisé ne peut pas être ajouté au formulaire Web jusqu&#39;à ce qu&#39;il a été enregistré.',
  'HTML cannot be empty.' => 'HTML ne peut pas être vide.',
  'HTML saved' => 'HTML enregistré',
  'HTML removed' => 'HTML retiré',
  'Create a public form to receive new {module}.' => 'Créer une forme publique à recevoir de nouvelles {module}',
  'If no lead routing has been configured, all new {module} will be assigned to "Anyone".' => 'Si aucun routage plomb a été configuré, tout nouveau {module} sera affecté à «quiconque».',
  'The web form must be saved for custom fields to get included. Changes made to the custom fields will not be reflected in the preview until the web form is saved.' => 'Le formulaire Web doit être sauvegardé pour les champs personnalisés pour obtenir inclus. Les modifications apportées aux champs personnalisés ne seront pas reflétées dans l&#39;aperçu jusqu&#39;à ce que le formulaire Web est enregistrée.',
  'The web form must be saved for your custom fields or custom HTML to get included. Changes made to the custom fields or custom HTML will not be reflected in the preview until the web form is saved.' => 'Le formulaire Web doit être sauvegardé pour vos champs personnalisés ou HTML personnalisé pour se inclus. Les modifications apportées aux champs personnalisés ou HTML personnalisé ne seront pas reflétées dans l&#39;aperçu jusqu&#39;à ce que le formulaire Web est enregistrée.',
  '{Contact} has clicked a link' => '{Contact} a cliqué sur un lien',
  '{contacts} for {account} Report ({number})' => '{contacts} pour {account} Rapport {number}',
  'Mailing for {account} Report ({number})' => 'Adresse postale pour {account} Rapport {number}',
  'Enable redirect links?' => 'Activer les liens de redirection?',
  'Test email sent successfully to {address}.' => 'Email de test envoyé avec succès à {address}',
  'Test email sent could not be sent to {address}.' => 'Email de test envoyé n&#39;a pas pu être envoyé à {address}',
  'Welcome to the Campaign Creator!' => 'Bienvenue sur le créateur de campagne!',
  'With campaigns, you can send out personalized emails to contacts, and track when they have been opened. Let\'s walk through the creation of your first Campaign.' => 'Avec des campagnes, vous pouvez envoyer des emails personnalisés à des contacts, et de suivre quand ils ont été ouverts. Soit s \\ &#39;promenade à travers la création de votre première campagne.',
  'Insert the name of the campaign you will be running, for internal usage.' => 'Insérez le nom de la campagne vous allez faire tourner, à usage interne.',
  'Select a contact list to send this campaign to, or create one here.' => 'Sélectionnez une liste de contact pour envoyer cette campagne, ou en créer un ici.',
  'Next, choose a template as your email, or design one from scratch below.' => 'Ensuite, choisissez un modèle que votre adresse email ou le design à partir de zéro ci-dessous.',
  'Enable Redirect Links will allow you to track when links have been clicked. Any link in the body of your email will be converted to a special tracking link.' => 'Activer Redirect Liens vous permettra de suivre lorsque les liens ont été cliqués. Tout lien dans le corps de votre email sera converti en un lien spécial de suivi.',
  'Select a Contact List' => 'Sélectionnez une liste de contacts',
  'Tracking Key' => 'Suivi des grands',
  'Anonymous' => 'Anonyme',
  'Plugins' => 'Plugins',
  'User Agent' => 'Agent utilisateur',
  'Screen Resolution' => 'Résolution d&#39;écran',
  'Timezone Offset' => 'Décalage horaire',
  'Cookies Enabled' => 'Activer les cookies',
  'IndexedDB Supoprt' => 'IndexedDB Supoprt',
  'IE addBehavior Support' => 'Soutien IE addBehavior',
  'Java Enabled' => 'Java est activé',
  'HTML5 Canvas Fingerprint' => 'HTML5 Canvas empreintes digitales',
  'Local Storage Support' => 'Support de stockage local',
  'Session Storage Support' => 'Soutien session Stockage',
  'Fonts Checksum' => 'Polices Checksum',
  '<b>Note:</b> {contacts} can be tracked only if they filled out the web lead capture form, or clicked on a tracking link in an email campaign.' => '<b>Note:</b> {contacts} peuvent être suivis que si ils ont rempli le formulaire de capture Web de plomb, ou cliqué sur un lien de suivi dans une campagne d&#39;email.',
  'Enable Fingerprinting' => 'Activer empreintes digitales',
  'Perform Hostname Lookups' => 'Effectuez des recherches dans Nom d&#39;hôte',
  'Identity Threshold' => 'Seuil d&#39;identité',
  'Max Anon Contacts' => 'Max Anon contacts',
  'Max Anon Actions' => 'Max Anon Actions',
  'Generate HTML & Save' => 'Générer HTML &amp; Save',
  'Redirect URL' => 'URL de redirection',
  'Enter a URL which the form will redirect to upon submission.' => 'Entrez une URL qui forme va rediriger vers sur présentation.',
  '{recordType} has opened the email sent on ' => '{recordType} a ouvert l&#39;e-mail envoyé',
  'When this is enabled, all links in the email template will be replaced with links that will track when they have been clicked.' => 'Lorsque cette option est activée, tous les liens dans le modèle de courriel seront remplacés par des liens qui permettront de suivre quand ils ont été cliqué.',
  'The {contact} you enter here will be used for variable replacement, i.e. for "John Doe" the token {firstName} will get replaced with "John"' => 'Le {contact} vous entrez ici sera utilisé pour le remplacement de variable, soit pour &quot;John Doe&quot; le jeton {firstName} va se remplacés par &quot;John&quot;',
  'Generate and export the web tracker JavaScript. This can be uploaded to your site in place of the standard web tracker embed code, which is useful when using tracking under SSL. Please note: the code that is generated is specific to your X2CRM installation.' => 'Produire et exporter le web tracker JavaScript. Cela peut être téléchargé sur votre site en place du code web tracker d&#39;intégration standard, ce qui est utile lorsque vous utilisez le suivi des sous SSL. S&#39;il vous plaît noter: le code qui est généré est spécifique à votre installation X2CRM.',
  'Open Rate' => 'Taux ouvert',
  'Click Rate' => 'Taux de clic',
  'Unsubscribe Rate' => 'Taux de désabonnement',
  'This campaign is ready to launch!' => 'Cette campagne est prête à être lancée!',
  'Opened At' => 'Ouvert à',
  'This will filter notifications for AnonContact web activity without affecting the total number of notifications. These can be reenabled at any time to reveal past web activity visits in your notifications.' => 'Cela filtrera les notifications pour l&#39;activité Web AnonContact sans affecter le nombre total de notifications. Ceux-ci peuvent être réactivés à tout moment pour révéler les visites d&#39;activités Web passées dans vos notifications.',
  'Campaign is scheduled to launch at ' => 'La campagne est prévue pour lancer à',
  'Validate' => 'Valider',
  'X2Identity duplicate detection' => 'X2Identity duplicate detection',
  'Configure whether duplicate detection will be performed using the lead\'s fingerprint. This setting should be disabled for any form used from a single device to capture leads.' => 'Configurez si la détection en double sera effectuée à l&#39;aide de l&#39;empreinte digitale du plomb. Ce paramètre doit être désactivé pour tout formulaire utilisé à partir d&#39;un seul périphérique pour capturer les prospects.',
  'Customize Thank You Text' => 'Personnaliser Merci Texte',
  'Welcome to the Web Tracker configuration!' => 'Bienvenue dans la configuration de Web Tracker!',
  'The web tracker allows you to log visitor activity and interactions on your website. This page provides various configuration options to customize the behavior of your web tracker.' => 'Le web tracker vous permet de consigner l&#39;activité et les interactions des visiteurs sur votre site. Cette page fournit différentes options de configuration pour personnaliser le comportement de votre web tracker.',
  'This text box provides the HTML code to embed on your website.' => 'Cette zone de texte fournit le code HTML à intégrer sur votre site.',
  'You can instead export your web tracker JavaScript and upload it to your website. This is useful in certain cases to simplify web tracker setup under SSL.' => 'Vous pouvez plutôt exporter votre navigateur web JavaScript et le télécharger sur votre site. Ceci est utile dans certains cas pour simplifier la configuration du tracker Web sous SSL.',
  'Here you can configure the web tracker cooldown. A visitor will only have their web activity logged once within this cooldown period.' => 'Ici, vous pouvez configurer le rechargement du ruse. Un visiteur n&#39;aura qu&#39;une activité Web enregistrée une fois dans cette période de recharge.',
  'This option allows you to configure whether geolocation will be performed for your visitors.' => 'Cette option vous permet de configurer si la géolocalisation sera effectuée pour vos visiteurs.',
  'This option allows you to configure whether browser fingerprinting will be performed to attempt to match your visitor.' => 'Cette option vous permet de configurer si les empreintes digitales du navigateur seront effectuées pour essayer de faire correspondre votre visiteur.',
  'You can also configure the minimum number of browser attributes required to match a visitor. The higher this value is, the more accurate your partial matches will be.' => 'Vous pouvez également configurer le nombre minimum d&#39;attributs de navigateur requis pour correspondre à un visiteur. Plus cette valeur est élevée, plus vos correspondances partielles seront précises.',
    'Suppressed' => 'Supprimé',
    'Suppression List' => 'Liste de Suppression',
    'Suppression List:' => 'Liste de Suppression:',
    'Skipping email sending to {address}. This contact is skipped as it is present in suppressed List.' => "Ignorer l'envoi d'e-mails à {address}. Ce contact est ignoré car il est présent dans la liste supprimée.",
    'Select a Suppression List' => 'Sélectionnez une liste de suppression',
    'New Suppression List' => 'Nouvelle liste de suppression',
    'Choose a Suppression list to avoid sending the campaign email, or create one here.' => "Choisissez une liste de suppression pour éviter d'envoyer l'e-mail de la campagne, ou créez-en une ici.",
);
